Service95 Logo
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Issue #031 El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres
Photographs and an illustration from the HÄN archive Bels May And Ellie, Anya Gorkova; Ebun Sodipo, Anya Gorkova; Cruiser, 2021, Romeo Roxman Gatt; Breakfast, 2022, Edith Hammar; Prinx Silver, Anya Gorkova

El archivo que narra la realidad vivida por la comunidad queer de Londres

Dedicado a las comunidades lesbianas, trans, no binarias y de género no conforme, así como a su legado creativo, HÄN no es un archivo como los demás. «Cualquier persona puede enviar lo que le apetezca enviar», dice su fundadora Ella Boucht. «Su trabajo, un texto, un viejo mensaje a un amante, una imagen de un anciano queer de su familia o una persona a la que admiran, un juguete sexual, su desayuno o su primera carpeta escolar».

Boucht, diseñadora de moda y directora creativa finlandesa, lanzó HÄN en julio de 2022 junto a la escritora Anastasiia Fedorova y la fotógrafa Anya Gorkova para ilustrar la amplitud y la profundidad de la experiencia y la creatividad queer de Londres. A través de publicaciones, arte, un archivo digital, un sitio web y varios proyectos comunitarios, HÄN narra «el hermoso sentimiento cotidiano y la realidad vivida de la comunidad queer» y revela simultáneamente lo que es un archivo contemporáneo y lo que puede llegar a ser. Es una entidad viva que respira, expandiéndose y transformándose como las mismas identidades que expone en primer plano. 

Originalmente concebido por Boucht en 2020, el proyecto duró dos años en proceso de desarrollo, durante los cuales el trío indagó en los archivos queer existentes del Instituto Bishopsgate («el mejor lugar para tener una cita», según Gorkova) y en la biblioteca de la Universidad Central Saint Martins, entre otros. Para marcar el lanzamiento de HÄN, que se realizó en la Biblioteca Reference Point de Londres, el equipo encargado del archivo lanzó una publicación homónima de edición limitada que sirve como puente entre el pasado y el futuro de la comunidad queer.

Ilustrada con los retratos monocromáticos íntimos de Gorkova, la primera edición está enfocada en el género y su representación en la actualidad, celebrando «su fluidez y la emoción que producen sus cambios», comenta Fedorova. Para la publicación, Fedorova entrevistó a miembros de la comunidad LGBTQIA+ de varios ámbitos de la vida, desde el drag king y artista burlesque Prinx Silver hasta la multifacética Lydia Birgani-Nia y la experta en artes marciales Black Venus. El resultado es una publicación sexy, seria, entretenida, tierna, desafiantemente franca y, sobre todo, llena de esperanza y optimismo en «un mundo que está en llamas pero que también está en proceso de renacimiento».

El objetivo final es construir un archivo queer contemporáneo que sea accesible desde cualquier lugar del mundo, lo cual es más apropiado que nunca dado el retroceso en los derechos LGBTQIA+ a nivel mundial. «Parece que en esta etapa finalmente nos estamos reconectando con nosotros mismos, reflexionando sobre el pasado, reconociendo el presente y creando un futuro nuevo y emocionante para todos nosotros», dice Gorkova. «Y esta vez, lo estamos haciendo en nuestros propios términos».

Nini Barbakadze es una periodista de moda y editora de Phreak Issue, que ha escrito para publicaciones como Financial Times, Love Magazine, Metal Magazine, Forbes, Coeval Magazine y Year Zero.

← Back

Thank you for subscribing. Please check your email for confirmation!
Invitation sent successfully!

Please check your email for a reset password link!

Subscribe