Service95 Logo
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain
Issue #066 “Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain

All products featured are independently chosen by the Service95 team. When you purchase something through our shopping links, we may earn an affiliate commission.

Archive image of young boy in Glasgow blowing bubblegum in the deserted street Glasgow (1980) © Raymond Depardon/Magnum Photos

“Cruas e muito verdadeiras” – Douglas Stuart fala sobre as imagens poderosas que inspiraram Shuggie Bain

Douglas Stuart é o autor de Shuggie Bain, a primeira obra do Service95 Book Club. O livro conta a história de um menino crescendo na pobreza na década de 1980 em Glasgow. Aqui, Douglas compartilha as imagens que inspiraram o livro, retratando o desafio, a resiliência e o orgulho das comunidades da classe trabalhadora, frequentemente negligenciadas.

Father And Son © Chris Killip Photography Trust
Father And Son, Newcastle Upon Tyne (1973-1985) © Chris Killip Photography Trust/Magnum Photos

Antes de ser escritor, trabalhei com moda por 20 anos. Desde essa época, recorri à fotografia para me inspirar. No início do processo de escrita, reúno o máximo de fotos, bem como recortes de tecido ou botões – qualquer coisa que evoque o tempo e o local sobre os quais estou escrevendo – para me ajudar a criar o clima. Escolhi compartilhar estas fotos em particular porque elas são muito importantes para o meu coração e foram essenciais para a criação dos meus romances.

Raymond Depardon image of Glasgow, 1980
Glasgow (1980) © Raymond Depardon/Magnum Photos

Elas capturam a classe trabalhadora de Glasgow e do norte da Inglaterra, muitas vezes negligenciada pelo fotojornalismo tradicional. Duas delas são do fotógrafo francês Raymond Depardon, enviado a Glasgow pelo The Sunday Times para mostrar o progresso e os novos esquemas habitacionais da cidade. Ele acabou encontrando pessoas comuns e marginalizadas, tentando sobreviver em uma cidade em rápida desintegração.

O garoto com o chiclete rosa é Shuggie para mim. Adoro a audácia dessa bolha rosa – chiclete era a única coisa rosa permitida aos meninos, então tem um significado especial. A imagem foi feita perto dos estaleiros de Govan (um grande empregador em Glasgow nas décadas de 1970 e 1980) e mostra a indiscutível onda industrial que arrastava todos os meninos da cidade. Imagens típicas da infância, como traves de futebol desenhadas à mão no chão, se misturam aos maiores estaleiros da cidade. A infância conduz à masculinidade; são coisas muito próximas, algo que tentei capturar na minha escrita.

Youth Unemployment (1981), Tish Murtha © Ella Murtha
Youth Unemployment, Newcastle Upon Tyne (1981), Tish Murtha © Ella Murtha. All rights reserved, DACS/Artimage 2023

Nessas imagens, vejo pessoas unidas pela classe social. Não costumamos registrar a vida da classe trabalhadora, então imagens como essa, cruas e muito verdadeiras, são impactantes. Sinto que conheço essas pessoas. Sinto uma conexão íntima e pessoal com o tema, que não sinto com todas as fotografias.

Elswick Kids image, 1978, by Tish Murtha © Ella Murtha
Elswick Kids, Newcastle Upon Tyne (1978), Tish Murtha © Ella Murtha. All rights reserved, DACS/Artimage 2023

Há um senso de passagem do tempo – decadência, esperança, apego e, finalmente, força. Gosto da resiliência dessas imagens; a alegria da menina no carro, os homens rindo na esquina. Gosto do espírito de desafio. A menina é tão livre e alegre quanto os homens. Respeito muito isso. Também adoro o orgulho da mulher de casaco vermelho. É o tipo de orgulho que tentei capturar com a avó de Shuggie, Lizzie. Ela pode não ter muito dinheiro, mas jamais sairia na rua sem pentear o cabelo e vestir seu melhor casaco.

Black and white archive image of a young boy lying on a pile of coal in Lynemouth, Northumberland
John And The Coal, Northumberland (1973-1985) © Chris Killip Photography Trust/Magnum Photos

O maior poder dessas fotografias para mim é que elas são assertivas. Como uma criança que cresceu na pobreza, fui ensinado a sentir muito orgulho de ser da classe trabalhadora, mas também tinha um profundo sentimento de vergonha das minhas condições. Seja em Appalachia, Pittsburgh ou Paris, a sociedade não quer olhar para a luta das pessoas comuns. Amo o carisma e a atração magnética dessas imagens. São cheias de orgulho e curam muitas coisas dentro de mim.

Read More

Thank you for subscribing. Please check your email for confirmation!
Invitation sent successfully!

Please check your email for a reset password link!

Subscribe