Service95 Logo
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз
Issue #022 Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз

All products featured are independently chosen by the Service95 team. When you purchase something through our shopping links, we may earn an affiliate commission.

Collage featuring an image of beauty reporter Jessica DeFino, and graphics of her beauty-critical newsletter The Unpublishable Jessica DeFino

Журналистка, пишущая о красоте, разбирает индустрию по одной статье за раз

Индустрия красоты вам врет. Я знаю это наверняка, потому что раньше была одним из таких наемных лжецов. Я была редактором раздела красоты.

Я, конечно, не знала, что лгу. Я верила в то, что писала для Marie Claire, Cosmopolitan и The Zoe Report, всеми чрезмерно отшелушенными фибрами своего существа. Я считала, что средства по уходу за кожей питают кожу. (По правде говоря, большинство из них нарушают микробиом кожи и повреждают кожный барьер). Я считала, что признаки старения — это «недостатки», которые нужно «исправить». (По правде говоря, старение — это просто другое слово для обозначения жизни). Я считала, что покупка бронзаторов, сывороток и точечных средств — это «забота о себе». (По правде говоря, невероятные отходы, производимые индустрией красоты, ускоряют изменение климата и все связанные с ним проблемы со здоровьем). Я считала, что губы должны быть пухлыми, ресницы — длинными, а ноги — безволосыми, и я считала, что корректирование черт лица для достижения этого идеала «расширяет возможности». (На самом деле, эти стандарты красоты проистекают из репрессивных сил патриархата, превосходства белой расы, колониализма и капитализма).

После года публикации этой милой маленькой лжи мне пришлось задаться вопросом, не было ли что-то в индустрии красоты… неправильным. Бренды ежедневно выпускали новые «лечебные» сыворотки, но число хронических проблем с кожей росло. Потребители проходили лазерные процедуры и кололи филлеры для губ в рекордных количествах, но тревога по поводу внешнего вида была на рекордно высоком уровне. Стремление к достижению идеала красоты, — идеала, который, по идее, должен был быть более инклюзивным и доступным, чем когда-либо прежде, с индустрией, выпускающей «положительные для кожи» точечные патчи, «антивозрастные» кремы для глаз и расширенные линейки тональных кремов, достигавшей прибыли в размере 400 миллиардов долларов в год, — все чаще ассоциировалось с депрессией, лицевой и телесной дисморфией, расстройствами пищевого поведения, членовредительством и даже самоубийством.

Я поняла, что продукты процветают. А люди? Люди — нет.

Внезапно мне все стало ясно: конечно же, эта индустрия процветает за счет людей! Средства массовой информации, посвященные красоте, зарабатывают большую часть своих денег на рекламе (косметические бренды) и партнерских продажах (косметические товары), и самый надежный способ продвижения этих брендов и продуктов — «попробовать эту новую омолаживающую маску для лица» — заключался в том, чтобы унизить людей — «ваша кожа должна стать более гладкой».

Я решила, что больше не хочу быть частью этого. Я захотела рассказать о том, как стандарты красоты вредят людям и как корпорации извлекают выгоду из этого вреда для достижения своих целей в области продаж.

Я начала с расследования расизма в сфере ухода за ногтями. Я рассказала об этой истории десятку изданий, но мне сказали, что это оскорбит рекламодателей (э-э, расистских компаний по уходу за ногтями). Я предложила эссе о том, как мужской взгляд влияет на макияж, что «не содержащий жиров» уход за кожей — это афера, что культура красоты — это просто культура росистой диеты… и топовые средства массовой информации о красоте сказали мне нет, нет, нет.

Поэтому я уволилась. Я создала свой собственный информационный бюллетень The Unpublishable: место для всего критически важного для красоты контента, который не могут или не будут освещать основные издания о красоте (включая все статьи, о которых я говорила выше) – будь то для успокоения рекламодателей, сохранения отношений с брендом или поддержания устаревших идеалов и маркетинговых мифов, которые заставляют потребителей потреблять.

За два года The Unpublishable превратился в коллектив из почти 30 000 читателей, изучающих подход к эстетике, ориентированный на людей, а не на продукты, потому что правда в том, что красота не должна уничтожать вашу кожу, вашу самооценку или ваш банковский счет.

Джессика ДеФино — независимый репортер в сфере красоты, чьи работы публиковались в New York Times, Vogue, Allure и других изданиях. Она — автор информационного бюллетеня о красоте The Unpublishable

Read More

SUBSCRIBE TO SERVICE95 NEWSLETTERS

Subscribe